Дата вступления в силу: 14 августа 2024 г.

 

Настоящие Условия («Условия» или настоящее «Соглашение») регулируют использование электронной торговой платформы, включая любой веб-сайт или мобильное приложение («Приложение» вместе с веб-сайтом «Сайт») для доступа к платформе, а также любые услуги, предоставляемые через платформу (вместе — «Платформа»), предоставленные Bybit Technology Limited («Компания», «мы», «нам» или «наш»). Условия образуют обязательное соглашение между Компанией и вами как отдельным пользователем («вы», «ваш» или «Пользователь») для вашего личного использования Приложения и Платформы. Регистрируясь и загружая приложение и используя Платформу, вы подтверждаете согласие с настоящим Соглашением и нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы должны немедленно удалить Приложение и прекратить использование Приложения и Платформы.

Отказ от ответственности за ценные бумаги: Никакая существенная или любая другая информация, которая может быть размещена на Сайте или Платформе, не должна представлять собой или толковаться как рекомендация, одобрение, предложение, приглашение или предложение для совершения какой-либо транзакции или покупки какого-либо продукта или иным образом иметь дело с ценными бумагами, криптоактивами или другими продуктами. Вы также понимаете, что ни один из поставщиков информации, включая сторонних поставщиков услуг (как определено ниже), не сообщает вам лично о характере, потенциале, стоимости или пригодности какой-либо конкретной ценной бумаги или криптоактива, портфеля ценных бумаг или криптоактивов, транзакции, инвестиционной стратегии или других вопросах, а любая предоставленная информация не учитывает инвестиционные потребности какого-либо конкретного лица. Вы понимаете, что инвестиции в какие-либо ценные бумаги или криптоактивы связаны с рядом рисков, и что обсуждение любых ценных бумаг или криптоактивов, опубликованных на Сайте или Платформе, может не содержать списка или описания соответствующих факторов риска. Обратите внимание, что рынки постоянно меняются, поэтому любая информация, контент, сторонний контент (как определено ниже) или другие материалы, предоставленные на Сайте или Платформе или через Сайт или Платформу, могут быть неполными или неактуальными или могут быть заменены более актуальной информацией. Вы полагаетесь на такую информацию на свой страх и риск.

Нет профессиональных или инвестиционных рекомендаций. Наш Сайт и Платформа не предназначены для предоставления налоговых, юридических, страховых или инвестиционных рекомендаций, и ничто на Сайте или Платформе не должно толковаться как предложение о продаже, предложение о покупке или рекомендация Компании в отношении какой-либо ценной бумаги или криптоактива. Вы самостоятельно несете полную ответственность за определение того, подходят ли вам инвестиции, ценные бумаги или стратегия, а также любой другой продукт или услуга на основе ваших инвестиционных целей и личного и финансового состояния. По поводу конкретной юридической или налоговой ситуации необходимо проконсультироваться с юристом или налоговым специалистом.

1. Определения

Если иное не определено или контекст не требует иного, все термины с заглавной буквы имеют значение, указанное в настоящих Условиях:

1. «Аккаунт» — это аккаунт, созданный Пользователем, который загрузил Приложение или зашел на Сайт и зарегистрировался в Компании для использования Сайта и Платформы.

2. «Приложение» — это мобильное приложение, предоставленное Компанией для доступа к Платформе.

3. «Уполномоченное лицо» означает любое лицо, которое имеет право на доступ и использование Сайта (включая Приложение) и Платформы от имени Пользователя.

4. «Биометрическая аутентификация» — это функция аутентификации KYC с использованием биометрических данных, включая отпечатки пальцев, распознавание лица или любые другие биометрические данные (в совокупности — «Биометрическая информация»), которые мы можем периодически разрешать.

5. «Цифровые активы» — это биткоины, Ether или другие криптовалютные или цифровые активы или валюты.

6. «Цифровые платформы» — это сторонние платформы распределения, на которых можно получить доступ или загрузить мобильные приложения или другие программы, включая, помимо прочего, Apple App Store и Google Play.

7. «Государственный орган» означает любую страну, правительство или любую провинцию, штат или любое другое политическое подразделение, или любую организацию, орган или орган, осуществляющий исполнительные, законодательные, судебные, нормативные или административные функции или относящиеся к правительству, включая любой государственный орган, агентство, департамент, совет, комиссионные или органы, или любое его политическое подразделение, любой суд, трибунал или арбитр, а также любую саморегулируемую организацию.

8. «Материал» — это любой материал, описание условий, рыночные данные, отчёт об исследовании, документация о продукте или услуге или любая другая информация, предоставленная через Платформу.

9. «Персональная информация» — это информация, предоставленная Пользователем, от которой может быть прямо или косвенно установлена личность такого Пользователя.

10. «Политика конфиденциальности» означает дополнительные условия, регулирующие сбор, использование и раскрытие Персональных данных каждого пользователя, как указано в этой статье. Для использования приложения или Сайта каждый пользователь должен прочитать и принять Политику конфиденциальности.

11. «Уведомления об обслуживании» — это односторонние уведомления от Компании (которые могут включать уведомления, связанные с безопасностью) через текстовые сообщения или электронные письма и, если применимо, push-уведомления через Сайт. Эти уведомления отправляются Пользователю в отношении определённой информации или событий, связанных с аккаунтом, к которому у Пользователя есть доступ через Платформу.

12. «Сторонний поставщик услуг» — это любая третья сторона, которая предлагает торговый, фиатно-криптовалютный или другой аккаунт для финансовых услуг, который можно зарегистрировать и получить доступ к которому через Платформу.

13. «Сторонний аккаунт» — это отдельный аккаунт для финансовых услуг, который пользователь создал у стороннего поставщика услуг для проведения транзакций.

14. «Пользователь» — это любое лицо, которое зарегистрировалось в Компании для использования Сайта и доступа к Платформе, а также любое уполномоченное лицо, действующее от их имени.

15. «Политика идентификации пользователей» — это политика и процедуры, принимаемые Компанией в отношении доступа пользователя к Платформе.

16. «Учетные данные пользователя» — это набор идентификационных данных пользователя, пароля, личного идентификационного номера, токена и любой другой информации или устройства, предоставленных Пользователю для доступа к Платформе.
    
    
    

2. Изменения

2.1 Мы оставляем за собой право в любое время:

1. изменять, обновлять или изменять условия настоящего Соглашения или нашей Политики конфиденциальности;

2. изменять, обновлять или изменять Сайт и Платформу, включая удаление или вывод любого контента или функций Сайта или Платформы; или

3. взимать комиссии, сборы или другие условия использования Платформы или её частей (при условии предварительного уведомления).

(все вышеперечисленное именуется « Изменения»).

 

2.2 Мы можем в любое время вносить такие изменения без предварительного уведомления (за исключением случаев, указанных в подпункте (c) выше). Любые изменения в настоящем Соглашении могут быть опубликованы на нашем веб-сайте или уведомлены через push-уведомления на Сайте или по электронной почте на адрес электронной почты вашего Аккаунта. По этой причине необходимо регулярно проверять наш веб-сайт, разрешать Сайту получать такие push-уведомления, а также обновлять адрес электронной почты и другую контактную информацию в Аккаунте. Вы принимаете любые Изменения, если продолжите использовать Сайт и Платформу после их вступления в силу.

 

3. Условия использования цифровой платформы

3.1 Приложение можно загрузить с одной или нескольких цифровых платформ. Загрузка, установка, доступ или использование приложения также связаны условиями и политиками конфиденциальности соответствующей Цифровой платформы («Условия использования цифровой платформы»). При возникновении противоречий между настоящими Условиями и Условиями использования цифровой платформы преимущественную силу имеют настоящие Условия.

 

3.2 Приложение не зависит от какой-либо Цифровой платформы и не ассоциируется с ней, не является аффилированным, спонсируемым, поддерживаемым или каким-либо образом связанным с ней. Вы и мы признаем, что настоящее Соглашение заключается только между вами и нами, а не на какой-либо Цифровой платформе, и мы, а не Цифровая платформа, несем единоличную ответственность за Приложение и его содержание в пределах, указанных в настоящем Соглашении.

 

3.3 Вы и мы признаем и соглашаемся с тем, что соответствующая Цифровая платформа и ее дочерние компании являются сторонними бенефициарами настоящих Условий, и что после принятия вами настоящих Условий эта Цифровая платформа будет иметь право (и будет считаться принявшей право) на принудительное исполнение настоящих Условий в отношении вас как стороннего бенефициара.

 

4. Требования к сетевым устройствам и операторам

4.1 Вы подтверждаете, что ваше согласие с вашим мобильным и интернет-провайдером («Сетевой поставщик») будет применяться к использованию Сайта. Вы подтверждаете, что ваш Сетевой поставщик может взимать плату за услуги по обработке данных при использовании определенных функций Сайта или любых других сторонних сборов, которые могут возникнуть, и вы принимаете на себя исключительную ответственность за такие сборы. Если вы не являетесь плательщиком для мобильного/интернет-устройства, используемого для доступа к Сайту, то предполагается, что вы получили разрешение плательщика на использование Сайта. Вы также должны убедиться, что использование Сайта не нарушает ваше соглашение о предоставлении услуг для мобильных или интернет-устройств или соглашение о предоставлении услуг беспроводной передачи данных.

 

5. Соответствие требованиям и регистрация

5.1 Для доступа и использования Сайта и Платформы вам должно быть не менее 18 (восемнадцати) лет. Вы также подтверждаете, что в полной мере способны и компетентны вступать в условия, обязательства, подтверждения, заверения и гарантии, изложенные в настоящих Условиях, а также соблюдать и выполнять настоящие Условия. Для использования Сайта и Платформы необходимо зарегистрироваться в Компании; вы соглашаетесь предоставлять полную и точную информацию при регистрации для использования Сайта и Платформы, а также обновлять эту информацию.

 

5.2 Мы имеем исключительное право по своему усмотрению принять или отклонить вашу регистрацию на Платформе. Нашими клиентами будут только те Пользователи, чья регистрация будет одобрена нами.

 

6. Интеллектуальная собственность

6.1 Все права владения и права интеллектуальной собственности на Сайте и Платформе, а также любая информация, передаваемая с помощью Платформы, на нее или через нее, и информация об использовании Платформы останутся у Компании или ее лицензиаров. Ничто на Платформе не будет толковаться как предоставление Пользователю какой-либо лицензии, за исключением прямо указанной в настоящем документе, на право собственности, владения и/или интеллектуальной собственности Компании или любой третьей стороны, будь то по эстоппелю, косвенно или иным образом.

 

6.2 Платформа и приложение могут предоставить вам доступ к контенту, информации, котировкам, видео, фотографиям или другим материалам («Сторонний контент»), предоставленным определёнными третьими сторонами («Сторонние поставщики контента»). Компания не поддерживает и не рекомендует и не несёт ответственности за проверку точности, достоверности или полноты любого Стороннего контента, предоставленного через Сайт или Платформу. Вы используете или полагаетесь на такой Сторонний контент исключительно на свой риск. Все права владения и права интеллектуальной собственности на Сторонний контент остаются у соответствующего Стороннего поставщика контента. Ничто на Платформе не будет толковаться как предоставление Пользователю какой-либо лицензии, за исключением прямо указанной в настоящем документе, на право собственности, владения и/или интеллектуальной собственности Стороннего поставщика контента, будь то по эстоппелю, косвенно или иным образом.

 

6.3 Если вы соблюдаете настоящие Условия, вы можете загрузить и получить доступ к Сайту на одном мобильном устройстве, а также получить доступ к Платформе с помощью надлежащим образом выданных учетных данных пользователя. Все остальные права на Сайт принадлежат Компании. В случае нарушения вами настоящих Условий мы имеем право немедленно прекратить ваше использование и доступ к Сайту и Платформе.

 

6.4 Вы соглашаетесь не:

1. изменять, адаптировать, воспроизводить, переводить или создавать производные работы на Сайте или Платформе, а также любые данные или контент (включая Сторонний контент), предоставленные через Сайт или Платформу, или любую их часть, или пытаться вскрывать технологию, декомпилировать, дизассемблировать или иным образом пытаться обнаружить исходный код Сайта или Платформы;

2. удалять с Сайта или Платформы любое уведомление об авторских правах, товарный знак, легенду, логотип или идентификацию продукта;

3. искажать информацию о других сайтах в качестве сайта Компании, копируя визуальные «внешний вид» или текст с сайта Компании или иным образом нарушая права интеллектуальной собственности Компании, включая, помимо прочего, «скрейпинг» текста или изображений с сайта Компании или управляемых Компанией баннеров и/или текстовых ссылок, поисковый маркетинг или все другие онлайн- и оффлайн-кампании,

4. редактировать, изменять, фильтровать, сокращать или изменять порядок информации, содержащейся на любых сайтах Компании, или удалять, скрывать или сворачивать любую часть сайта Компании любым способом без разрешения Компании; или

5. каким-либо образом использовать Сайт или Платформу, а также логотип, товарный знак или название бренда Компании.
   
   

6.5 Каждый пользователь разрешает Компании использовать любую информацию или контент, предоставленные Пользователем или обработанные в связи с использованием Сайта и Платформы (например, Персональную информацию, географическую информацию, информацию об устройстве), в контексте и с целью предоставления услуг или продуктов на Платформе и безопасного использования Сайта и Платформы.

7. Аккаунт

7.1 Для использования сервисов на Платформе необходимо создать аккаунт на Платформе («Аккаунт»). Аккаунт будет использоваться для записи различных цифровых активов, переведенных вами на Платформу, и проведения транзакций на Платформе. Аккаунт может быть зарегистрирован любым лицом, которому исполнилось восемнадцать (18) лет, или учреждением его должным образом уполномоченными представителями при условии, что такое лицо и учреждение прочитали и поняли Заявление о раскрытии рисков, которое включено в настоящее Соглашение посредством ссылки и является его частью. Каждый пользователь должен зарегистрировать только один торговый аккаунт на Платформе. Регистрация нескольких торговых аккаунтов является нарушением настоящих Условий и может привести к немедленному прекращению действия настоящих Условий и соответствующих аккаунтов.

 

7.2 Аккаунт не является банковским, а цифровые активы на аккаунте не являются депозитами или другими финансовыми продуктами. Если иное не разрешено Платформой, проценты не будут выплачиваться по каким-либо средствам или Цифровым активам на вашем Аккаунте, а все Цифровые активы, которые находятся непосредственно у нас в ваших интересах, не застрахованы никакими Государственными органами.

 

7.3 Вы можете пополнить аккаунт, переведя на него цифровые активы со своих аккаунтов у третьих лиц. Платформа не взимает комиссий за пополнение аккаунта, однако сторонние лица, такие как ваш банк, могут взимать комиссии за транзакции и другие комиссии. Цифровые активы будут переведены на адрес платформы для омнибус-аккаунта пользователя. После этого Платформа зачислит на ваш аккаунт такую сумму Цифровых активов в реестре Платформы.

 

7.4 Вы можете вывести все или некоторые Цифровые активы на свое имя, записанные в реестре Платформы. Для сохранения статуса пользователя минимальный объём цифровых активов не требуется. Цифровые активы будут переведены с омнибусного аккаунта пользователя, принадлежащего Платформе, на указанный вами адрес цифровых активов. Вывод средств может занять до трёх (3) дней при условии, что более крупные выводы могут занять до 30 (тридцати) дней, и что любой вывод средств может быть отложен по мере необходимости в соответствии с Применимым законодательством и/или Политикой идентификации пользователей платформы.

 

8. Торговля 

8.1 Платформа — это торговая площадка, которая позволяет размещать ордера и облегчает сопоставление и расчёт ордеров на покупку или продажу Цифровых активов или их деривативов другим Пользователям. Платформа просто сопоставляет ордера на покупку и продажу, размещённые Пользователями, и помогает пользователям исполнять свои намерения, выраженные в ордерах. За исключением случаев, прямо указанных в настоящем Соглашении, ни Компания, ни Платформа не выступают в качестве принципалов или других участников этих сделок. Ни Компания, ни Платформа не несут ответственности за какие-либо споры между Пользователями в отношении каких-либо транзакций.

 

8.2 Соответствующие ордера автоматически синхронизируются Платформой с помощью собственного программного обеспечения и моделей, и Платформа уведомит соответствующих Пользователей о выполнении ордера. После выполнения совпадения ордер исполняется и мгновенно удаляется. ВЫ МОЖЕТЕ РАЗМЕСТИТЬ ОРДЕР ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ НАМЕРЕВАЕТЕСЬ ПОЛНОСТЬЮ ЗАВЕРШИТЬ ТРАНЗАКЦИЮ. Вы имеете право остановить предварительно одобренный ордер, инициировав процедуры через свой Аккаунт для закрытия такого открытого ордера.

 

8.3 Если иное не разрешено Платформой, вы можете продать только ту сумму Цифровых активов, которая не превышает общую сумму Цифровых активов, хранящихся на вашем Аккаунте и зарегистрированных в реестре Платформы, а также соответствующую комиссию за транзакцию (как определено ниже). Любая попытка продать больше Цифровых активов, чем показано на Платформе, существует на вашем Аккаунте после вычета применимой Комиссии за транзакцию, что приведёт к неудачной сделке и может быть основанием для закрытия Аккаунта.

 

8.4 Вы подтверждаете, что отменить или изменить ордер может быть невозможно даже до сопоставления или исполнения ордера. Мы не несем ответственности за изменение или отмену ордера, а также за то, что вы понимаете и соглашаетесь с тем, что если ордер нельзя отменить или изменить, вы обязуетесь исполнить любой из них. Вы также подтверждаете, что попытки изменить или отменить и заменить ордер могут привести к чрезмерному исполнению или исполнению дублирующих ордеров, и вы будете нести ответственность за исполнение всех таких ордеров.

 

8.5 Считается, что вы размещали ордера через Платформу, когда мы подтверждаем такие ордера через Платформу или другими способами, которые мы можем определить (независимо от того, получили вы или нет такое подтверждение). Вы понимаете, что платформа позволяет отображать в реальном времени статус всех открытых ордеров и ожидающих инструкций. Вы также понимаете, что обязаны отслеживать открытые ордера и ожидающие выполнения инструкции в режиме реального времени до тех пор, пока Платформа не подтвердит полное исполнение, отмену или отклонение ордеров или инструкций, и что мы не несем никакой ответственности, если вы этого не сделаете. В случае, если вы не уведомите нас о любой ошибке в подтверждении в реальном времени статуса любого из ваших открытых ордеров или ожидающих получения инструкций, включая неспособность Платформы незамедлительно подтвердить получение ордера после передачи такого ордера, мы оставляем за собой право по своему усмотрению потребовать от вас принять сделку или удалить сделку с вашего Аккаунта исключительно в вашу пользу или на ваш убыток. В некоторых случаях и по нашему собственному усмотрению мы можем запросить вторичное электронное, устное, письменное или другое подтверждение, прежде чем действовать, если активность вашего аккаунта выходит за пределы обычного диапазона действий.

 

8.6 На ваши ордера распространяются торговые лимиты, которые мы можем устанавливать, пересматривать и сообщать вам время от времени.

 

8.7 В соответствии с Разделом 8.10, после исполнения ордера транзакция может быть необратимой.

 

8.8 Вы подтверждаете, что из-за технических и других ограничений цена Цифровых активов, отображаемая на Сайте, может быть отложена и, следовательно, не отражает текущую рыночную стоимость таких Цифровых активов. Тем не менее, вы соглашаетесь с тем, что цены, отображаемые на Сайте, контролируют стоимость вашего Аккаунта и использование вами Платформы и Сайта.

 

8.9 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Платформа не может и не гарантирует, что любой ордер, размещённый через Платформу, будет исполнен по лучшей опубликованной цене.

 

8.10 При отсутствии взаимного согласия участвующих сторон мы оставляем за собой право отменять или аннулировать сделки в случае, если:

1. сделка произошла в результате идентифицируемого сбоя или сбоя в системе исполнения, расчёта или связи;

2. сделка, которую Компания по своему усмотрению считает мошеннической, манипулятивной или разрушительной для других Пользователей или Платформы;

3. сделка была исполнена любым Аккаунтом, который был взломан неавторизованными пользователями, и мы добросовестно определяем, что отмена сделок будет соответствовать интересам Пользователей или Платформы; или

4. Компания по своему усмотрению считает, что ваш Аккаунт или торговля на нем нарушают настоящие Условия.
   
   
   

9. Сторонние аккаунты

9.1 Вам может быть предложено зарегистрироваться и создать сторонний аккаунт у стороннего поставщика услуг. На такой Сторонний аккаунт распространяются условия и политики, установленные Сторонним поставщиком услуг для такого Стороннего аккаунта («Условия стороннего поставщика услуг»).

 

9.2 Перед открытием стороннего аккаунта у такого стороннего поставщика услуг необходимо внимательно ознакомиться с Условиями использования сторонних сервисов. Если вы не согласны с Условиями для сторонних поставщиков услуг, не следует регистрироваться и открывать сторонний аккаунт. Все сделки и другие транзакции, совершённые через сторонний аккаунт, будут регулироваться Условиями для сторонних поставщиков услуг. Кроме того, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что:

1. Компания будет выступать исключительно в качестве администратора платформы и поставщика услуг для стороннего поставщика услуг в отношении сторонних аккаунтов. В связи с этим Компания может собирать ваши Персональные данные и другую информацию от имени Стороннего поставщика услуг в процессе открытия Стороннего аккаунта и предоставления Платформы для транзакций, проводимых через Сторонний аккаунт. Такая Персональная информация будет обрабатываться Компанией в соответствии с Политикой конфиденциальности и будет передана Стороннему поставщику услуг, который будет обрабатывать такую Персональную информацию в соответствии с собственной политикой конфиденциальности.

2. Компания не предлагает вам такой сторонний аккаунт и не несёт ответственности за такой сторонний аккаунт или любые транзакции, совершённые через сторонний аккаунт, а также за любые действия или бездействие стороннего поставщика услуг в отношении сторонних аккаунтов, Условий стороннего поставщика услуг или обработки ваших Персональных данных. Компания не несёт ответственности за транзакции, совершённые вами или вашими Авторизованными лицами в отношении вашего стороннего аккаунта. Все запросы и вопросы, связанные с торговой деятельностью или другими сервисами в отношении сторонних аккаунтов, которые вы отправляете нам, будут направлены Компанией стороннему поставщику услуг.
   
   
   

10. Комиссии

10.1 Загрузить приложение и зарегистрироваться в качестве пользователя бесплатно, но мы можем взимать плату за определённые покупки в приложении и другие функции, которые мы можем периодически указывать.

 

10.2 В обмен на доступ к Платформе и Сервисам вы соглашаетесь платить комиссию за каждую выполненную транзакцию, инициированную вами (такая комиссия называется «Транзакционная комиссия»). Текущая комиссия за транзакцию указана на сайте после входа в аккаунт. Мы оставляем за собой право изменять, модифицировать или увеличивать комиссию за транзакцию в любое время и время от времени. Любые такие изменения, модификации или повышения вступят в силу после размещения таких изменений, модификаций или повышений на Сайте. Если вы не согласны с опубликованными изменениями, модификациями или ростом, вы должны прекратить использование аккаунта, как указано в настоящем документе. Продолжение использования аккаунта после размещения измененной комиссии за транзакцию на Сайте означает принятие всех таких изменений или изменений.

 

10.3 Комиссии за транзакции выплачиваются торговыми сторонами в любой конкретной транзакции. С каждой из торгующих сторон взимается комиссия в USDT/USDC или других валютах, время от времени утверждаемых нами. Вы несете ответственность за любые комиссии, взимаемые третьими сторонами в связи с переводом Цифровых активов на ваш Аккаунт на Платформе. Платформа взимает комиссию за перевод цифровых активов с вашего аккаунта.

 

10.4 Если вы считаете, что с вас ошибочно взималась комиссия за транзакцию, вы должны немедленно уведомить Платформу о такой ошибке, а также предоставить дополнительную информацию о транзакции. Если в течение 30 (тридцати) дней после первого появления ошибочной комиссии за транзакцию в любой выписке по аккаунту вы не зададите никаких вопросов или не выскажете возражений, такая комиссия будет считаться приемлемой для всех целей.

 

10.5 С вашего стороннего аккаунта может взиматься комиссия за транзакции и другие комиссии. Любые такие комиссии указаны в Условиях для сторонних поставщиков услуг. Мы не несем ответственности за любые комиссии или другие расходы или комиссии, которые вы можете понести в связи с таким Сторонним аккаунтом.